compter sur中文是什么意思

• Mais là-bas, tu ne pourras plus compter sur nous.
  去了那里 暂时你要自己生活 明白吧
• Entre-temps, je sais pouvoir compter sur son amitié et sa discrétion.
  我知道我可以信任他的友谊和审慎
• Je peux te le dire. Tu peux les compter sur deux doigts.
  我可以告诉你 我用两个手指就数得清
• Tu es mon ange gardien ? Je peux compter sur toi.
  你是我的守护神，我就指望着你了
• Vous pouvez compter sur l'appui du gouvernement des États-Unis.
  你要有信心和勇气 美国政府在支持你
• Je veux que vous sachiez que vous pouvez compter sur moi.
  我想让你知道你们俩 都可以信任依赖我
• Mais je... camarade général... Vous pouvez compter sur moi, oui !
  啊 我 将军同志 我不会迟到一秒钟的
• Je peux compter sur Jack, il vient très souvent.
  但是 我总可以指望杰克 杰克经常来
• Il ne dira rien, même à moi. Faut pas compter sur lui.
  他连我也不告诉 怎么会告诉你呢
• Alors, nous pouvons compter sur votre vote, Monsieur ?
  给你... -先生 你会投票给我们吧